People encore

Bonjour à tous! Ma seconde illustration de VDM People est dans Public cette semaine (et dans l´Atelier aussi d´ailleurs!). 

Comment ça vous n´l´avez pas reconnu?!? Mais c´est Danny Boon (mais si, avec le Kway...)

Petite poire

 Bonjour à tous! Voilà, moi aussi j´ai succombé au charme des petit personnages en crochet du livre Tendre crochet de Tournicote... à cloche-pied de Sandrine Deveze. Je vous montre ma première réalisation, Pirum Parum, que Zoé appelle plus simplement Petite Poire.

Hello everybody! Me too, I have succumbed for the little characters in crochet of Sandrine Deveze´s book, Tendre crochet by Tournicote...à cloche-pied. I show you my first realisation, named Pirum Parum in the book and Little Pear by Zoé.

Bom dia todo mundo! Eu tambem sucumbi ao charme das personagens em crochê do livro Tendre crochet de Tournicote...à cloche-pied de Sandrine Deveze. Eu te mostro minha primeira realização, Pirum Parum, que Zoé chama mas simplemente Perinha.

Voilà le modèle du livre:

Here is the book´s example:

Aqui está o modelo do livro:

 Et voilà Petite Poire:

And here is Little Pear:

E aqui está Perinha:

 

 

Encore des étoiles

Bonjour à tous! Voilà un petit ensemble étoilé, bien confortable pour aller jouer dehors. Je vous laisse regarder!

Hello everybody! This is some confortable clothes to go to play outside. I let you have a look!

Bom dia todo mundo! Hoje vocês podem ver um conjutinho com estrelhas, bem confortavel para brincar fora. Deixo vocês dar uma olhada!

Sarouel: patron maison/ home made pattern/ padrao pessoal

Tee-shirt/ camiseta: patron maison/ home made pattern/ padrao pessoal 

Tissu crépon de coton à pois/ cotton crepe with dots/ crepe de algodao com bolinhas: cadeau de ma grand-mère/ gift from my grand-mother / presente da vóvó

Tissus imprimés coton/ printed cotton/ alogodao estampado: Petit Pan

Jersey rayé/ sailor fabrics/ malha listrada: ancien tee-shirt/ old T/ velha camiseta